Countdown zum Eurovision Song Contest am 23.05.2015

Der Eurovision Contest wird 60 !
Am Samstag, den 23.05.2015 ab 19:00 Uhr starten wir gemeinsam im KArisMa den Coutdown zum Eurovision Song Contest.
27 Länder beteiligen sich – unter dem Motto “building bridges” freuen wir uns auf einen spannenden Abend und feiern schließlich gemeinsam den Sieger.

Beim Anfeuern dürft Ihr nicht fehlen – schaut doch vorbei im KArisMA  – Möge der Beste gewinnen !

Eure Karin & Maria

 

! Mittagstisch Dienstag – Donnerstag !

Jeden Dienstag bis Donnerstag von 12:00 – 15:00 Uhr
bieten wir Ihnen wechselnde, günstige Mittagsgerichte, die wir immer frisch zubereiten ab 4,80 €:

Fleisch – Pasta – Salate
Und danach ein Stückchen Kuchen …

Die Chefinnen kochen und backen selbst, auch ein Wunschgericht für Gruppen bei Vorab-Bestellung.
Gönnen Sie sich eine kleine Pause – bei schönem Wetter auf unserer Blumenterrasse,

Ihre Karin & Maria

Tanz in den Mai

Am 30. April tanzen wir zusammen in den Mai ! Unser DJ legt ab etwa 20:00 Uhr wieder bunt Gemischtes auf – in jedem Fall gute Laune- und Tanzmusik.
Wir freuen uns auf die sonnigen Monate ohne “r”  und auf einen schönen Abend mit Euch !

Karin & Maria

Verkaufsschlager – “Schlager” ?

Man darf sie wieder hören – unsere guten, alten Schlager sind wieder salonfähig.
Auf vielfachen Wunsch unserer Gäste können Sie bei uns ab sofort jeden Freitag dieses Musikgut hören und gerne auch zwischen unseren Tischen das Tanzbein schwingen.
Das Erzählen alter Geschichten – “mei weißt noch, wie …”-  ist ausdrücklich erwünscht !

Viel Spaß wünschen Euch,
Karin & Maria

Das Augsburger Wappen – eine kleine Geschichte

oder die etwas anderen Bier- /Wein -Untersetzer …

Das älteste Stadtsiegel ist von einer Urkunde bekannt im Jahre 1237; es zeigt ein halb geöffnetes Tor in dessen Mitte eine Weinrebe steht – mit der Spitze nach oben. Es gibt nun viele Spekulationen, ob es sich um eine Art Tannenzapfen, eine Weinrebe auf einem Fuß oder einen Lebensbaum handeln könnte.

Widmen wir uns der Weinrebe.

In der Region Augsburg wuchs Wein und man kannte die Rebe „Augster blau“ (die auch heute noch in der Steiermark zu finden ist). Vielleicht stammt ja der Name Augsburg gar nicht von einem großen, römischen Feldherren, sondern einer kleinen Rebsorte ?

Wohl eher nicht. Aber vielleicht haben die Erfinder des Wappens sich einen Spaß erlaubt und einen Trinkspruch visualisiert „trink einen Augster in Augsburg“ und weil das im Mittelalter der echte Bringer war, wurde gleich das Siegel dazu entworfen. Vielleicht hatte der Entwerfer einen Weinberg und versuchte seinen Umsatz auf diese Art zu steigern und das Siegel sollte die Flaschen zieren … ? Dann ist der Tourismusbeauftragte auf dieses Pferd aufgesprungen und versprach sich eine stärkere Frequentation der Innenstadt durch entfernt liegende Dörfer in dem der Augster in Augsburg zum „must have“ deklariert wurde.

Und die ganze Idee mit dem Pinienzapfen ist eine völlige Fehldeutung dieser doch eindeutig dargestellten Rebe ? Und die Rebe wurde zum Tannenzapfen uminterpretiert, als im Mittelalter Ausgrabungen römische Pinienzapfen zum Vorschein brachten, die bis dato in Augsburg eher unbekannt waren. Also eine exotische Rundumerneuerung des in die Jahre gekommenen Stadtwappens.

Wie immer die Geschichte auch richtig ist, uns hat das alte Wappen neu inspiriert – existierte es doch zur Bauzeit des Hauses „Sigillum antiquum temporibus aedificii“ (altes Siegel zu den Zeiten des Gebäudes).

Der Rest bleibt Spekulation – vielleicht regen unsere neuen Bier- oder Wein-Untersetzer zu interessanten Diskussionen und neuen Ideen an …